剛剛榮獲西班牙國(guó)家文學(xué)大獎(jiǎng)“春天文藝獎(jiǎng)”的瑪利亞·蒂娜,帶著她的暢銷(xiāo)小說(shuō)《獵豹的弱點(diǎn)》來(lái)到中國(guó)。她要為這本在西班牙上市10天就售罄的小說(shuō)尋找中國(guó)出版社,她還想為上海世博會(huì)再寫(xiě)點(diǎn)故事。她就是上海世博會(huì)西班牙總代表。3日,瑪利亞·蒂娜在西班牙館里接受了本報(bào)記者的專(zhuān)訪。
身為作家,在她眼里,西班牙館不是一個(gè)簡(jiǎn)單的展館,而是一個(gè)精彩的“故事”。它有過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái),有起源、發(fā)展與高潮!斑@是一個(gè)預(yù)先有結(jié)局的故事,我們希望故事的結(jié)局是中西兩國(guó)人民更加友愛(ài)、兩國(guó)關(guān)系更加和睦!
為了實(shí)現(xiàn)這個(gè) “美好的結(jié)局”,西班牙從確認(rèn)參展那一刻起,就開(kāi)始努力打造這個(gè)故事。在瑪利亞看來(lái),西班牙館的三個(gè)展廳,便是故事的“高潮迭起”。從原始的文明、黑白的鄉(xiāng)村,到多彩的城市、現(xiàn)代的生活,西班牙三大著名導(dǎo)演比格斯·魯納、馬丁·帕蒂諾和伊莎貝爾·庫(kù)伊謝特,將西班牙館的主題演繹得刻骨銘心。
來(lái)自設(shè)計(jì)師埋藏在地下一年半的畫(huà)布,伴隨著電閃雷鳴的遠(yuǎn)古燧石,弗拉門(mén)戈舞者一躍而起時(shí)眼中的堅(jiān)毅,都與整個(gè)溶洞中的聲影、腳底震顫的地板一同,直擊心底。震撼中,不知不覺(jué)走入第二展廳,這里有歐洲最早的鐵路、市集、廣場(chǎng),有各種年齡的人、各式各樣的生活,一個(gè)個(gè)片段,似乎無(wú)序又亂中有序,西班牙活生生地呈現(xiàn)在眼前,好像一伸手就能抓住。
西班牙館就像一個(gè)倒敘的故事,從感官的沖擊中漸漸平靜,最后體會(huì)家園、愛(ài)、孩子,尋求人類(lèi)心靈的安寧。
瑪利亞從小熱愛(ài)寫(xiě)作,50歲出版了自己的第一部作品,她堅(jiān)信,文化最豐富、文化也最共通,“在世博會(huì)的舞臺(tái)上,我們一定能在文化的交流中感受人性、感受溫暖!倍救艘苍诳紤],等上海世博會(huì)結(jié)束后,寫(xiě)一部關(guān)于上海、關(guān)于世博的小說(shuō)。
她告訴記者,“現(xiàn)在我每天都記錄在世博會(huì)、在上海發(fā)現(xiàn)的有趣事情!弊罱龑(xiě)進(jìn)日記的是她在世博園區(qū)里發(fā)現(xiàn)的 “拎袋定律”!盀槭裁疵恳粋(gè)中國(guó)游客手上都要多拎一個(gè)塑料袋?”她說(shuō),在西班牙男人通常不會(huì)帶包,所有物品都會(huì)放進(jìn)衣服口袋;而西班牙女人,也只習(xí)慣背一個(gè)小小的挎包。對(duì)于中國(guó)游客來(lái)說(shuō),要放置水壺、雨傘、干糧或是垃圾,多拎一個(gè)袋子再正常不過(guò)了。但在瑪利亞眼里,這卻是件奇怪的事!拔視(huì)忍不住想,這里面會(huì)是一本書(shū)、還是一束花呢?”瑪利亞說(shuō),這個(gè)“拎塑料袋”的細(xì)節(jié)一定會(huì)被寫(xiě)進(jìn)她未來(lái)的小說(shuō)里。
令她難忘的細(xì)節(jié),不止一個(gè)。今年2月,當(dāng)瑪利亞第一次站在外灘一幢老建筑的陽(yáng)臺(tái)上,望著陸家嘴夜景恍若隔世!吧虾J且蛔錆M活力的城市,在傳統(tǒng)與現(xiàn)代間游走,我也隨著它從過(guò)去跳躍到未來(lái)。”這位感性的女人,每天都在用她充滿好奇的眼睛,觀察著身邊的一切。
記者相信,將來(lái)她為上海世博會(huì)寫(xiě)的故事,一定同樣暢銷(xiāo)。(劉穎 鄭雯)