美《華盛頓郵報(bào)》： 滿懷激情的奧運(yùn)熱潮席卷中國

　　新華網(wǎng)消息：美國一家主流媒體的駐京記者日前撰寫文章説：中國政治、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)各階層都因?yàn)楸本�將舉辦奧運(yùn)會(huì)而滿懷激情。《華盛頓郵報(bào)》2月29日刊發(fā)了這位名叫愛德華·科迪的記者發(fā)自北京的這篇文章，文章題為《全國奧運(yùn)熱》，摘要如下：

　　3月1日，自行車愛好者到達(dá)國家體育場(chǎng)“鳥巢”。當(dāng)日，來自北京市各區(qū)縣的500多名自行車愛好者在北京市自行車運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)的組織下，從先農(nóng)壇體育場(chǎng)出發(fā)，參加“綠色騎行”活動(dòng)。新華社發(fā)(李慧 攝)

　　這里的人普遍認(rèn)為，挑選北京作為2008年奧運(yùn)會(huì)主辦城市，說明其它國家承認(rèn)了中國改革開放三十年來所取得的成就，相信中國作出的進(jìn)一步改革的承諾。也許最重要的是，北京奧運(yùn)會(huì)激發(fā)了中國人的民族自豪感。

　　中國各階層這種熱情并非出于對(duì)體育運(yùn)動(dòng)的熱愛，而是因?yàn)檫@里的人把奧運(yùn)會(huì)當(dāng)作展示中國三十年來經(jīng)濟(jì)改革和現(xiàn)代化成果的機(jī)會(huì)。

　　陳廣秉(音)的天地在很大程度上局限于沈陽中街步行街商業(yè)區(qū)，他在那里擺了一張搖搖晃晃的木頭桌子，叫賣花生、瓜子和腰果。

　　但是，28歲的陳廣秉覺得這里即將發(fā)生某種大事，他小小的瓜子攤將因此而變大，中街將因此而變長，沈陽將因此而熱鬧，整個(gè)中國將因此而光芒四射。他知道，奧運(yùn)會(huì)8月份將在北京舉行，對(duì)陳廣秉和十幾億中國人來說，奧運(yùn)會(huì)是使中國揚(yáng)眉吐氣的歷史里程碑。

　　陳廣秉站在他的瓜子攤后面說："這是好事情。奧運(yùn)會(huì)在世界各國輪流舉辦，各國都有機(jī)會(huì)，現(xiàn)在輪到中國了。" 

　　沈陽在全國享有優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員搖籃的美名。

　　但金錢的魅力也吸引著當(dāng)?shù)仄髽I(yè)界。據(jù)沈陽旅游局說，奧運(yùn)會(huì)足球賽的幾場(chǎng)小組賽將在這里舉行，預(yù)計(jì)將會(huì)吸引30萬旅游者。天府麗都喜來登飯店已在其餐具墊上印上了奧運(yùn)會(huì)五環(huán)標(biāo)志，體育商店里掛著著名運(yùn)動(dòng)員的巨幅畫像。 

　　體育部門官員韓為民(音)說，為了迎接奧運(yùn)會(huì)足球比賽，沈陽改建了體育場(chǎng)，新建了游泳池，新建和擴(kuò)建了幾個(gè)足球場(chǎng)。他還說，如果不是奧運(yùn)會(huì)比賽，沒法弄到這筆預(yù)算經(jīng)費(fèi)。

　　30歲的服裝銷售員程麗蓉(音)說："中國經(jīng)濟(jì)狀況仍然很落后。也許奧運(yùn)會(huì)能使我們的發(fā)展加快一點(diǎn)。"

　　程麗蓉在西武百貨商場(chǎng)工作，那里的銷售人員都接受了奧運(yùn)概念，認(rèn)為跟西方接觸對(duì)中國有好處。最近，商場(chǎng)里經(jīng)常播放維隆·杰寧斯的鄉(xiāng)村音樂，柜臺(tái)里擺著的菲拉格慕香水和路易·威登時(shí)裝吸引著顧客的眼光。

　　甚至在比較傳統(tǒng)的中街步行街商業(yè)區(qū)，中國人希望在奧運(yùn)年展示的形象也是清晰可見的。一家出售瑞士手表的商店掛著已經(jīng)退役的前一級(jí)方程式賽車冠軍邁克爾·舒馬赫和電影明星喬治·克魯尼的畫像。對(duì)面時(shí)裝店的櫥窗里貼著卡爾文·克萊恩牛仔服裝廣告。

　　大街上還有阿迪達(dá)斯運(yùn)動(dòng)鞋的巨幅廣告，上面有分別用中文和英文標(biāo)出的口號(hào)："沒有不可能。"

相關(guān)新聞